Falda globo para niña bailonga

Esta niña es bailonga, y con su falda globo nueva está encantada. Le regalamos una falda molona para que empezara a caminar,

y

en breve,

¡también bailar!

Estas faldas tan bonitas que os enseño hoy son unas faldas de regalo que hice en verano con el patrón de P. que creó para su hija y para vender. ¡¡P. un beso desde Aranjuez!!

No era muy fan de poner faldas a niñas pequeñas (menores de 3 años), pero P. nos regaló una y me encantó cómo le sentaba a la Pipi de la casa, así que hice varias para regalar 😉

 

Este pantalón también lo confeccioné para la bebé de una amiga y estoy segura de que lo usarán mucho. No tiene ningún misterio coserlo.

 

Enlaces: Menuda Inspiración de la Pantigana y Fans Ottobre.

Patrón: falda globo; patrón de mi amiga P. pantalón de punto: Ottobre Invierno 6/2014, 5. Sweet Winter.

Materiales: telas de CalJoan y restos. 

Amb 3, com em costa cosir!!!! Circus Horse de l’Ottobre

L1080063_web

 

I dic la nostra versió perquè el flock, que l’he après a posar gràcies a Pandielleando, l’hem creat a mitges amb la meva parella, que té molt bon ull i gust, i va trobar l’element essencial necessari per al vestit de les nostres nenes: un cor dintre del coet.

Y digo nuestra versión porque el flock, que he aprendido a poner gracias a Pandielleando,, lo hemos creado a medias con mi pareja, que tiene muy buen ojo y gusto, y dio con el elemento esencial necesario para el vestido de nuestras hijas: un corazón dentro del coete.

 

L1080064_web

 

L1080070_web

Vaig fer i desfer mil coses, entre elles els colls i punys, que a les instruccions recomanaven amb tela elàstica, i així ho vaig fer, amb tela rosa, però em va quedar tan cutre cosida que vaig recórrer a la meravellosa i tan socorroda tela de puny.

Hice y deshice mil cosas, entre ellas los cuellos y puños, que en las instrucciones recomendavan la tela elástica, y así lo hice, con tela rosa, pero me quedó tan cutre que recurrí a la maravillosa tela de puño.

L1080071_web

 

No hi ha cap model més d’aquest patró a FANS D’OTTOBRE… 😉

Patrons: Ottobre Autumn 4/2013. 20. Circus Horse

Teles: tela negra sudadera estiu de El Imperdible (botiga de barri a Aranjuez), tela negra de punt elàstic d’estrelles de NoM’enrecordoOn, tela de puny vermella de La Pantigana.

Complements: flock adhesiu de color groc i cinta de dinosaures de Hilosymás.

Pantalons Star Man per les nenes de la casa

L1080080_web

La cintura la vaig fer tal i com diuen les instruccions de l’Ottobre, repartint la goma elàstica per tota la cintura i fent costures per subjectar la goma i així quedi ben repartida. Tot un aprenentatge!!

 

L1080079_web

 

Més models, aquí a FANS D’OTTOBRE. a…

Patrons: Ottobre Hivern 6/2014. Pantalons: 11. Star Man.

Teles: tela groga de sudadera felpada (d’hivern) de Cal Joan, tela groga de puny de La Pantigana, i tela de sudadera velour grisa amb estrelles turquesa de Ribes i Casals (Madrid)

Samarreta Henley: Three Buttons

L1080081_web

 

M’agrada el model Henley per a samarreta, però crec que no és el meu preferit…

Més models, aquí a FANS D’OTTOBRE. De samarretes Three Buttons només n’hi ha una més!!! Deu ser poc exitosa…

Patrons: Ottobre Hivern 6/2014. Samarretes de pijama: 13. THREE BUTTONS (samarreta Henley).

Teles: tela groga de sudadera felpada (d’hivern) de Cal Joan, tela groga de puny de La Pantigana, i tela de sudadera velour grisa amb estrelles turquesa de Ribes i Casals (Madrid)

Brusa morada Sculpture, quina comoditat! – Rums España #35/15

Avui és el meu primer RUMS España, i també la meva primera peça de roba de l’Ottobre mujer, concretament la Sculpture (blusa drapeada) 2/2015.

IMG_20150827_170101_web

Em va costar uns minuts entendre com anava la peça abans de traspassar el patró, però al final és una brusa súper senzilla de muntar i cosir.

IMG_20150827_170131_web

Ara bé, vaig cosir massa al borde els plecs de l’hombro i em va tocar repassar-los amb puntadetes a mà.

I a Fans d’Ottobre podreu trobar més models d’altres costureres!!!

Patró: Sculpture d’Ottobre mujer. Primavera/verano 2015

Tela: elastán d’una botiga física de Madrid que no recordo.