Blumengrüße aus dem Paradies – Rums España #25/17

Buenos días a todas,

Desde abril no publico nada, pero esta vez vengo con las pilas cargadas, llena de amor y acompañada de una de mis mejores amigas de siempre, incluso de antes de saber coser. Ella es Helena de Maquinandopatrones, quien empezó a aficionarse por la costura cuando vivía en Zúrich y fue a un curso de patronaje en suizo, ¡eso sí es mérito! Entonces publicaba sus creaciones en facebook y a mi me animó a destapar una afición familiar que llevaba en la sangre.

Las dos hemos pasado unos días en Zúrich junto a nuestra gran amiga I. las 3 antiguas compañeras de la facultad de traducción donde no fuimos íntimas ni mucho menos pero donde empezamos a conectar y ahora es la amistad más valiosa que conservo.

Este viaje ha resultado sanador, lo podéis ver en mi anterior entrada y por supuesto en parte se lo debo a ellas, con quienes he ejercitado mi mente y mi capacidad de comunicarme sin parar. Me he sentido entendida, acompañada, abrazada y me han ayudado a conectar con quien yo realmente soy: dicharachera, bromista, feliciana, dormilona (aunque eso las 3!!). Me consta que ellas se han quedado igual de felices que yo. Me guardo en un botecito ese buen rollo que compartimos en persona hasta el año que viene.

 

Helena me regaló la tela del precioso vestido que llevo: Eden – Blumengrüße aus dem Paradies. La compró pensando en que me gustaría, y realmente es de mi estilo. Es una tela plana con cuerpo, eso es, que tiene cierto gramaje, y tiene un tacto de una calidad sorprendente.Me ha costado más de un año concretar y terminar este proyecto pero en cuanto me puse fue pim pam.

El patrón es el “N” del libro japonés Stylish Dress Book, el cual fue también un regalo de Helena para mi boda. El modelo está concebido para que vaya más holgado pero yo preferí agustarlo. Viéndolo ahora quizá demasiado.

 

El bajo está hecho con el prensatelas de puntada invisible que jamás había utilizado. Ahora me he aficionado a usarlo en mis prendas de tela plana y poco a poco voy mejorando.

El bies del escote me quedó tieso incluso planchándolo así que opté por hacerle dos pinzas que han hecho que el escote se asiente y, a su vez, se haga una forma un tanto cuadrada (lo podéis ver mejor en la primera foto de la entrada).

Los tirantes me resultan un poco incómodos, cuando me siento me tiran del cuello así que probablemente los modifique. Por lo demás es una prenda que ya forma parte un papel principal en mi armario en este veranito caluroso.

 

Helena, por muchos años más. ¡Un brindis al sol! Te quiero infinito.

 

Enlaces:  Rums España. 

Rums Alemania

Patrón: patrón N del libro japonés Stylish Dress Book.

Tela: de la colección Eden – Blumengrüsse aus dem Paradies

e aus dem Paradies, regalo de Helena de Maquinandopatrones.

Fotos: made in Zúrich con nuestra amiga I.